호텔앤레스토랑 뉴스레터 신청하기 3일 동안 보지 않기 닫기

2024.02.26 (월)

호텔&리조트

[Fairtrade News] 공정무역 코코아 농부들은 더 높은 가격을 보장 받는다 외

Fairtrade international



공정무역 코코아 농부들은 더 높은 가격을 보장 받는다
2018년 12월, 국제공정무역기구는 기존 코코아의 공정무역 최저가격을 톤당 2000달러에서 2400달러로 20% 인상했다. 유기농 코코아의 경우. 공정무역 최저가격은 시작 가격보다 300달러 높은 셈이다. 지난해 코코아 가격이 30% 이상 급락한 상황에서 공정무역은 의무적인 최저 가격이 있는 유일한 인증 제도로, 시장 가격이 하락할 경우 농민들에게 안전망 역할을 하며, 가격 상승 시에는 혜택을 제공한다. 추가 장려금 역시 톤당 200달러에서 240달러로 증액되며 인증시스템 중 가장 높은 추가 장려금을 제공한다. 코코아 농부이면서, 아프리카 생산자 네트워크의 서부 지역 의장인 Fortin Bley는 “이것은 코코아 재배 농가에게 좋은 소식이다. 농민들은 낮은 코코아 가격으로 인해 압박받았고, 그래서 더 높은 공정무역 최저 금액과 추가 장려금은 보다 지속 가능한 미래를 위해 큰 도움이 된다.”고 밝혔다.


Fairtrode Cocoa Farmers get higer pirce
Fairtrade International will raise the Fairtrade Minimum Price for conventional cocoa from $2,000 to $2,400 per metric tonne at the point of export (FOB), marking a 20 percent increase. For organic cocoa, the Fairtrade price will be $300 above the market price or the Fairtrade Minimum Price, whichever is higher at the time of sale. World cocoa prices plunged by more than a third last year, and it is farmers who bear the brunt of price volatility. Fairtrade is the only certification scheme that has a mandatory minimum price, which acts as a safety net for farmers when market prices fall while allowing them to benefit when prices rise. “This is good news for West Africa’s cocoa growing communities,” said Fortin Bley, an Ivorian cocoa farmer and chairperson of Fairtrade Africa’s West African Network. “Farmers have been badly squeezed by low world prices, so the higher Fairtrade Minimum Price and Premium help to level the playing field for a more sustainable future.”


Fairtrade Korea




홀랜드앤바렛, 국내 1호점 론칭
세계 최대 내추럴 드럭스토어 ‘홀랜드앤바렛’이 국내 1호점을 강남역에 오픈했다. 1870년 영국에서 시작해 148년 역사를 자랑하는 홀랜드앤바렛은 약 1500개 매장을 운영하고 있으며, 단순 건강제품 편집숍보다 엄격하고 까다로운 기준으로 유명하다. 공정무역 인증제품을 비롯, 엄격한 기준으로 선정한 제품으로 유명한 홀랜드앤바렛의 국내 1호점에서는 공정무역 인증 커피/더치커피, 초콜릿 잼, 음료수까지 20여 가지 공정무역인증제품을 제공한다. ‘안전성, 신뢰성, 윤리성’이 모두 담보되는 공정무역 인증제품을 세계 최대 내추럴 드러그스토어 홀랜드앤바렛에서도 새롭게 만나볼 수 있다.


Holland & Barrett opened first store in South Korea
The world's largest natural drugstore "Holland & Barrett" opened its first domestic store in Gangnam Station. Starting in the UK in 1870 and boasting 148 years of history, Holland and Barrett has more than 1,500 stores and is renowned for its rigorous standards, not only for health product shops. Holland & Barrett's first domestic store, renowned for its strict standards such as Fairtrade certified products, offers about 20 Fairtrade certified products, including coffee, Dutch coffee, chocolate jam and beverages. You can find Fairtrade certified product, which guarantees "safety, credibility and ethics", is newly available in Holland and Barrett, the world's largest natural drugstore.


Fairtrade Hotel



공정무역 인증호텔, 전주 ‘왕의 지밀’
국내에 특별한 공정무역 호텔이 있다. 바로 전주한옥마을 내 호텔 ‘왕의 지밀’이다. 이곳은 한옥이 주는 전통적인 분위기와 현대적인 인테리어가 조화를 이루고 있다. 무엇보다 ‘왕의 지밀’은 공정무역 인증호텔로 최근 오픈한 컨벤션센터 내 카페에서 공정무역 인증커피를 제공하고 있다. 투숙객들뿐만 아니라 각종 행사, 모임, 세미나에서도 공정무역 인증 음료, 티, 스낵까지 다양한 공정무역 인증제품을 활용한다. 왕의 지밀 관계자는 “전주 내 다양한 체험을 할 수 있는, 고급스럽고 안락한 휴식공간이 되도록 노력하고 있으며, 더불어 개발도상국 생산자들의 지속가능한 발전을 위한 공정무역을 지지하고, 협력하고 있다.” 고 밝혔다.
왕의 지밀_ 전북 전주시 완산구 춘향로 5218-20

W royalroom.co.kr T 063-284-1004


Faritrade certified hotel, ‘Royal Room’
There is a special Fairtrade certified hotel in Jeonju, Korea. The hotel is located in Jeonju Hanok Village with traditional atmosphere of Hanok and modern interiors, attracting domestic and foreign tourists visiting Jeonju. Most of all, "Royal Room" is a Fairtrade certified hotel, they recently opened the Convention Center within Hotel and provides Fairtrade certified coffee. Fairtrade certified products such as beverages, teas, and snacks are also offered and utilized in various events, meetings and seminars as well as for guests. "We are trying to make unique experiences in Jeonju, to be a luxurious and comfortable resting place, and to support Fairtrade for the sustainable development of producers in developing countries."


Fairtrade Product



잇츠마이라이프, 유기농 공정무역 프리미엄 초코 스프레드
초콜릿잼의 주원료인 코코아와 설탕은 아동노동착취와 저임금으로 악명 높은 원재료다. 하지만 잇츠마이라이프 유기농 공정무역 초코 스프레드는 공정무역, 유기농 인증을 받은 원료만 100% 사용해 아동 노동 없이, 생산자에게 정당한 대가와 추가 장려금을 지불한 윤리적이고, 신뢰할 수 있는 제품이다. 빵에 그대로 바르는 것 외에도 베이킹 재료, 핫초코 등으로 다양하게 활용할 수 있다. 초콜릿, 다크초콜릿, 헤이즐넛, 헤이즐넛 & 밀크 듀오 총 4가지가 출시됐으며, 마켓컬리, 홀랜드앤바렛, 온라인 몰 등에서 구매할 수 있다.


Organic Fairtrade Chocolate Spread, ‘It's my life’
The main ingredients of chocolate jam, cocoa and sugar, are notorious for exploiting child labor and low wages. But “It's My Life Organic Fairtrade Chocolate Spread” is an ethical and trustworthy product that uses 100% of Fairtrade and organic certified ingredients to pay fair price and additional Fairtrade premium to producers without child labor. In addition to being applied to bread, it can be used in various ways such as baking ingredients and hot chocolate. Chocolate, Dark Chocolate, Hazelnut, Hazelnut & Milk Duo are all available in stock and can be purchased at Market Curley, Holland & Barrett and online shopping malls.




배너
배너

기획

더보기

배너



Hotel&Dining Proposal

더보기