2017.05.15 (월)

  • -동두천 17.5℃
  • -강릉 20.9℃
  • 흐림서울 18.1℃
  • 구름조금대전 21.4℃
  • 구름조금대구 24.0℃
  • 구름많음울산 22.9℃
  • 구름조금광주 21.5℃
  • 구름많음부산 20.1℃
  • -고창 18.6℃
  • 구름조금제주 19.7℃
  • -강화 17.1℃
  • -보은 19.9℃
  • -금산 19.8℃
  • -강진군 20.7℃
  • -경주시 24.0℃
  • -거제 19.5℃

Hotel & Resort

[Fairtrade News] 세계 최대의 공정무역 축제 World Fairtrade Challenge 2017, 5월 개최 外

[Fairtrade Korea News]



세계 최대의 공정무역 축제 World Fairtrade Challenge 2017, 5월 개최
국제공정무역기구가 주최하고 전 세계 100여 개국에서 동시에 개최되는 온·오프라인 캠페인인 ‘World Fairtrade Challenge 2017’이 5월 12~14일 실시된다. 본 캠페인은 친구, 동료, 가족, 손님 등 소중한 이들에게 공정무역인증제품을 선물하거나, 함께 나누며 온라인 상에서 행사를 등록하고, #fairtradechallenge, #fairtradekorea 해시태그와 함께 SNS에 공유하며 참여한다. 이에 한국사무소는 압구정 갤러리아 백화점 앞(압구정로데오역 7번 출구)에서 3일간 오프라인 행사를 진행한다. 한국사무소 외에도 공정무역파트너사들과 함께 시음, 시식을 통해 다양한 공정무역제품을 알리고, 소개하는 시간을 갖는다. 그 외에도 사진전, 페이스페인팅 등 다양한 행사를 통해 시민들에게 공정무역을 알리며 글로벌 캠페인에 참여하는 기회가 될 것으로 기대된다.

World Fairtrade Challenge 2017 organized by Fairtrade International will be held all over the world at the same time during 12~14 May 2017. The campaign will go like this: treat or share Fairtrade products with your colleagues, friends or customers and visit fairtradechallenge.org to register or share your Fairtrade Celebration through SNS with hastag #fairtradechallenge, #fairtradeKorea. Fairtrade Korea and its partners will run event in front of the Galleria Department Store and introduce Fairtrade products. Please join the world biggest fairtrade celebration ever.


[Fairtrade International News]



국제공정무역기구, 아시아태평양 CEO 회의 개최 
국제공정무역기구는 지난 4월 11일 싱가포르에서 아시아태평양 CEO 회의를 개최했다. 신임 CEO Dario와 아시아태평양 지역의 생산자 네트워크를 포함해 각 국가사무소 대표들이 한자리에 모여 각 국가별 현황, 주요 이슈, 어려움 등을 함께 나누며 공정무역 생산자와 노동자들에게 더 긍정적인 영향과 변화를 만들기 위한 협력 방안을 논의했다. 각 국가사무소 대표들의 다양한 아이디어를 바탕으로 생산자 데이터 및 소개 지속적 업데이트, 아시아 지역의 커뮤니케이션 팀 개발, 국가별 강점 공유 방안 등을 협의했고, 향후 투명하고, 협력적인 글로벌 공정무역 시스템을 더욱 확고히 구축해 나갈 계획이다.

Fairtrade International held an Asia Pacific regional CEO meeting in Singapore on 11th April. Delegates from each country, including Mr. Darío Soto Abril, new CEO of Fairtrade International and NAPP(Network of Asia and Pacific Producers), gather together to share success stories, major issues, and difficulties in each country and to discuss how to create more positive impacts and changes for Fairtrade producers and workers. Based on various ideas of representatives from each national office such as the constant way to update of producer data, development of communication team for Asia, all delegates will cooperate for building more transparent and effective global Fairtrade system.


[Fairtrade in Hotel]



공정무역인증제품 사용이 호텔 비즈니스에 도움이 될까?
- The Green House Hotel 사례
더 그린하우스 호텔은 공정무역인증제품 활용에 적극적이다. 본 호텔은 공정무역 참여의 일환으로 직원 유니폼을 모두 공정무역 제품으로 제공했다. 이 유니폼은 자체 브랜드를 통해 윤리적으로 제작됐다. 이는 공정무역인증커피, 차, 와인이나 주스를 사용하는 것 외에 호텔에서 활용할 수 있는 추가적인 공정무역 아이템이다. 물론 유기농 공정무역인증 면화는 더그린하우스 호텔의 침구류에도 사용된다. 이외에도 호텔에서의 공정무역 제품 사용 사례들이 다양한 사례들이 각 국제공정무역기구 국가사무소, 혹은 국제공정무역기구본부 웹사이트를 통해 업데이트 되고 있다.

Spotlight on The Green House, Bournemouth, UK
Attention to detail in sourcing Fairtrade certified items runs deep at The Green Room. As part of the Fairtrade commitment, the Green House Hotel has also provided its staff with Fairtrade Uniforms. These Uniforms, as well as being ethically sourced, also have the Green Room’s branding on them. This is in addition to using only Fairtrade coffee and tea and sourcing wine and juice from Fairtrade sources. Organic Fairtrade cotton is also used within the bed linen at The Green House. An easy way to follow updates on new developments is to keep an eye on your local Fairtrade Foundation website or Fairtrade International.
Source_ www.greenhotelier.org/our-themes/policy-certification-business
/why-fairtrade-products-make-good-business-sense/


[Fairtrade Product]



공정무역·유기농 음료 출시, 전국 롯데마트 32개 지점 외 판매 개시 
공정무역 파트너사인 TBiNT는 옥스팜페어트레이드의 공정무역 유기농음료 수입을 시작해, 지난 4월 14일 국내 출시했다. 본 제품은 유니크하고 감각적인 디자인에 남녀노소 누구나 안심하고 마실 수 있는 음료로, 콜라, 아이스티, 레몬에이드 3종으로 구성돼 있다. 현재 전국 롯데마트 32개 지점 외 카페 등에서 판매가 시작됐으며 본 제품의 유통, 취급을 원하는 경우 TBiNT(info@tbintgroup.com)·한국사무소로 연락 가능하다.


Fairtrade partner TBiNT began importing Fairtrade organicdrink from Oxfam FairTrade and was launched in Korea on the 14th. These three different kinds of drink; cola, ice tea and lemonade, anyone can drink this with great confidence. Currently, it goes on sale in 32 branches of Lotte Mart and several cafes so if you wish to distribute this product, please contact TBiNTdirectly(info@tbintgroup.com) or Korea office.

배너
배너